Anonymous quiere apagar la red el 31 de marzo
Una nueva protesta contra la ley SOPA, Wallstreet, "los irresponsables líderes" y los banqueros.
El día 31 de marzo fue marcado en el calendario por Anonymous como el día en que el grupo de hackers pretende hacer su mayor ataque en la red hasta el momento, atacando a 13 servidores clave.
Esta declaración de intenciones fue publicada por Pastebin, un sitio web donde Anonymous suele lanzar sus amenazas o reconocer sus ataques.
Comenzando con una frase que parece atacar al propio usuario: "el mayor enemigo de la libertad es un esclavo feliz", la intención de este grupo enmascarado es protestar por la ley SOPA, Wallstreet, "los irresponsables líderes" y los banqueros mediante la saturación de Internet.
Con el fin de llevar a cabo este apagón, Anonymous deja una lista de los trece servidores raíz, que son los servidores de nombre de dominio (DNS) que saben dónde están los servidores de nombres autoritarios para cada una de las zonas de más alto nivel de Internet.
Al acabar con estos trece servidores, según Anonymous, "nadie será capaz de llevar a cabo una búsqueda de nombres de dominio", y por consiguiente se llevará a cabo la desactivación de HTTP, que es la función más utilizada de la web.
Es decir, si alguien entrar por ejemplo en "http://www.google.com" o cualquier otra dirección URL, recibirá un mensaje de error, "por lo que pensará que Internet ha caído", aunque en realidad no se trate de eso. La verdad es que Anonymous se ha esforzado en el comunicado en explicar todos los aspectos técnicos de cómo van a llevar estar tarea a cabo.
Para el ataque se utilizarán direcciones IP estáticas, lo que les permite mantener el ataque, incluso hasta mientras que Internet esté fuera de servicio. Además aseguran que "el hecho mismo de que nadie sea capaz de usar Internet, ralentizará el trabajo de los que intentan detener el ataque".
No concretan la duración del hipotético ataque, pero afirman que puede ser de una hora hasta días. Pero lo que sí tienen seguro es que será nivel global.
Para concluir su comunicado, a parte de incluir su famoso lema "Somos Anonymous. Somos legión (...)", han querido incluir una frase del expresidene norteamericano Benjamin Franklin que dice
"Aquel que sacrifica la libertad por seguridad, no se merece ninguna de ellas".
TRADDUCCIÓN de la pagina de ANONYMOUS http://pastebin.com/NKbnh8q8
MENSAJE PUBLICADO POR ANONYMOUS
==============================================================
- -----------------------------------------------------------------------
- 01001111 01110000 01100101 01110010 01100001 01110100 01101001 01101111
- 01101110 01000111 01101100 01101111 01100010 01100001 01101100
- 01000010 01101100 01100001 01100011 01101011 01101111 01110101 01110100
- -----------------------------------------------------------------------
- ___ _ _ ___ _ _ _
- / _ \ _ __ ___ _ _ __ _| |_(_)___ _ _ / __| |___| |__ __ _| |
- | (_) | '_ \/ -_) '_/ _` | _| / _ \ ' \ | (_ | / _ \ '_ \/ _` | |
- \___/| .__/\___|_| \__,_|\__|_\___/_||_| \___|_\___/_.__/\__,_|_|
- |_|
- ___ _ _ _
- | _ ) |__ _ __| |_____ _ _| |_
- | _ \ / _` / _| / / _ \ || | _|
- |___/_\__,_\__|_\_\___/\_,_|\__|
- -----------------------------------------------------------------------
- 01001111 01110000 01100101 01110010 01100001 01110100 01101001 01101111
- 01101110 01000111 01101100 01101111 01100010 01100001 01101100
- 01000010 01101100 01100001 01100011 01101011 01101111 01110101 01110100
- -----------------------------------------------------------------------"The greatest enemy of freedom is a happy slave."To protest SOPA, Wallstreet, our irresponsible leaders and the belovedbankers who are starving the world for their own selfish needs out ofsheer sadistic fun, On March 31, anonymous will shut the Internet down.
"El mayor enemigo de la libertad es un esclavo feliz."
Para protestar por la sopa, Wallstreet, nuestros líderes irresponsables y los belovedbankers que mueren de hambre del mundo para sus propias necesidades egoístas fuera divertido ofsheer sádico, el 31 de marzo, se cerrará el anonimato de Internet hacia abajo.
-------------------------------------------------- ---------------------
In order to shut the Internet down, one thing is to be done. Down the
13 root DNS servers of the Internet. Those servers are as follow:
Con el fin de cerrar la Internet hacia abajo, una cosa que hay que hacer. abajo the13 servidores DNS raíz de Internet. los servidores son los siguientes:
A 198.41.0.4
B 192.228.79.201
C 192.33.4.12
D 128.8.10.90
E 192.203.230.10
F 192.5.5.241
G 192.112.36.4
H 128.63.2.53
I 192.36.148.17
J 192.58.128.30
K 193.0.14.129
L 199.7.83.42
M 202.12.27.33
==============================================================
By cutting these off the Internet, nobody will be able to perform a
domain name lookup, thus, disabling the HTTP Internet, which is,
after all, the most widely used function of the Web. Anybody entering
"http://www.google.com" or ANY other url, will get an error page,
thus, they will think the Internet is down, which is, close enough.
Remember, this is a protest, we are not trying to 'kill' the Internet,
we are only temporarily shutting it down where it hurts the most.
Mediante la reducción de éstos fuera de la Internet, nadie será capaz de llevar a cabo la búsqueda de nombres adomain, por lo tanto, la desactivación de Internet http, que es, después de todo, la función más utilizada de la web. Cualquiera que entre a "http://www.google.com" o cualquier otra dirección URL, obtendrá una página de error, por lo tanto, se piensa que el Internet se ha reducido, lo que es, cerca de enough.remember, esta es una protesta, no somos tratando de "matar" a la Internet, sólo estamos temporalmente el cierre de donde más duele.
While some ISPs uses DNS caching, most are configured to use a low
expire time for the cache, thus not being a valid failover solution
in the case the root servers are down. It is mostly used for speed,
not redundancy.
Mientras que algunos IPS (proveedores de Internet) utiliza el DNS (almacenamiento en caché) , la mayoría están configurados para utilizar un mínimo tiempo de expiración de la caché, por lo tanto no ser válida solutionin de conmutación por error el caso de los servidores raíz están abajo. se utiliza sobre todo para la velocidad, no redundancia.
We have compiled a Reflective DNS Amplification DDoS tool to be used for
this attack. It is based on AntiSec's DHN, contains a few bugfix, a
different dns list/target support and is a bit stripped down for speed.
Hemos recopilado una amplificación de reflexión DNS DDoS herramienta que se utilizará ataque Forthis. que se basa en DHN antisec, contiene una corrección de errores de unos pocos, adifferent lista de dns / objetivo de apoyo y es un poco simplificada para la velocidad.
The principle is simple; a flaw that uses forged UDP packets is to be
used to trigger a rush of DNS queries all redirected and reflected to
those 13 IPs. The flaw is as follow; since the UDP protocol allows it,
we can change the source IP of the sender to our target, thus spoofing
the source of the DNS query.
El principio es simple: un defecto que utiliza forjado paquetes UDP es beused para desencadenar una avalancha de consultas de DNS y redirigir todas las reflejado tothose 13 ips. la falla es la siguiente; ya que el protocolo UDP permite, podemos cambiar la IP de origen del emisor a nuestro objetivo, por lo tanto fuente de spoofingthe de la consulta DNS.
The DNS server will then respond to that query by sending the answer to
the spoofed IP. Since the answer is always bigger than the query, the
DNS answers will then flood the target ip. It is called an amplified
because we can use small packets to generate large traffic. It is called
reflective because we will not send the queries to the root name servers,
instead, we will use a list of known vulnerable DNS servers which will
attack the root servers for us.
El servidor DNS responde a la consulta mediante el envío de la ip enel respuesta falsa. ya que la respuesta es siempre más grande que la consulta, las respuestas thedns entonces inundar la IP de destino. se le llama amplifiedbecause podemos utilizar pequeños paquetes para generar tráfico general. es calledreflective porque no vamos a enviar las consultas a los servidores de nombres raíz, en cambio, vamos a utilizar una lista de los más conocidos servidores DNS vulnerables que willattack los servidores raíz para nosotros.
DDoS request ---> [Vulnerable DNS Server ] <---> Normal client requests
\
| ( Spoofed UDP requests
| will redirect the answers
| to the root name server )
|
[ 13 root servers ] * BAM
Since the attack will be using static IP addresses, it will not rely
on name server resolution, thus enabling us to keep the attack up even
while the Internet is down. The very fact that nobody will be able to
make new requests to use the Internet will slow down those who will try
to stop the attack. It may only lasts one hour, maybe more, maybe even
a few days. No matter what, it will be global. It will be known.
Ya que el ataque se utilizan direcciones IP estáticas, no relyon la resolución de nombres de servidor, lo que nos permite mantener el ataque a la Internet aún mientras está inactivo. el hecho de que nadie será capaz de tomake nuevas solicitudes para usar el Internet se ralentizará a los que se tryto detener el ataque. puede que sólo dura una hora, quizás más, quizás EVENA días. no importa qué, será global. se sabrá.
-----------------------------------------------------------------------
download link in #opGlobalBlackout
-----------------------------------------------------------------------
The tool is named "ramp" and stands for Reflective Amplification. It is
located in the \ramp\ folder.
La herramienta se llama "rampa" y representa la amplificación de reflexión. que islocated en la carpeta \ rampa \.
----------> Windows users
In order to run "ramp", you will need to download and install these two
applications;
Con el fin de ejecutar "la rampa", tendrá que descargar e instalar estos twoapplications;
WINPCAP DRIVER - http://www.winpcap.org/install/default.htm
TOR - http://www.torproject.org/dist/vidalia-bundles/
The Winpcap driver is a standard library and the TOR client is used as
a proxy client for using the TOR network.
El controlador WinPcap es una biblioteca estándar y el cliente de Tor se utiliza el cliente de proxy ASA para el uso de la red Tor.
It is also recommended to use a VPN, feel free to choose your own flavor of this.
También se recomienda utilizar una VPN, no dude en elegir su propio gusto de esto.
To launch the tool, just execute "\ramp\launch.bat" and wait. The attack
will start by itself.
Para poner en marcha la herramienta, sólo hay que ejecutar "\ rampa \ launch.bat "y esperar. la attackwill empezar por sí mismo.
----------> Linux users
The "ramp" linux client is located under the \ramp\linux\ folder and
needs a working installation of python and scapy.
La "rampa" cliente de Linux se encuentra en la carpeta \ rampa \ linux \ andneeds una instalación de trabajo de python y scapy.
-----------------------------------------------------------------------
"He who sacrifices freedom for security deserves neither."
"Aquel que sacrifica la libertad por seguridad, no se merece ninguna de ellas"
Benjamin Franklin
We know you wont' listen. We know you won't change. We know it's because
you don't want to. We know it's because you like it how it is. You bullied
us into your delusion. We have seen you brutalize harmless old womans who were
protesting for peace. We do not forget because we know you will only use that
to start again. We know your true face. We know you will never stop. Neither
are we. We know.
Sabemos que "no escucha. Sabemos que no va a cambiar. Sabemos que es porque no quiere. sabemos que es porque te gusta cómo es. Usted nos ha forzado a la ilusión. Hemos visto maltratar inofensivos abuelos que protestaban por la paz. No nos olvidamos, porque sabemos que sólo se usará para empezar de nuevo. Que sabemos su verdadero rostro. Sabemos que nunca se detendrá. Nosotros tampoco. Lo sabemos.
We are Anonymous.
Somos Anonimos.
Somos Legión.
We are Legion.
We do not Forgive.
No perdonamos.
We do not Forget.
No nos olvidamos.
You know who you are, Expect us.
No hay comentarios:
Publicar un comentario